播放器已绑定 HLS 播放源，点击后自动初始化播放。
语言学者何嘉欣接到消息：香港新界仅存的一位围头话（粤语分支濒危方言）使用者陈伯失踪了。她的导师说这可能是自然死亡，但嘉欣发现陈伯失踪前曾给她寄过一盘录音带，里面全是她听不懂的古粤语歌谣。她顺着线索进入元朗围村，发现陈伯的女儿对此漠不关心，反而是孙女阿仪偷偷给她看了一本陈伯的日记。日记记载了1967年 riots 期间，围头话使用者因“口音歧视”被集体关押审查的往事。嘉欣在已荒废的警署地窖里找到了陈伯，他失忆了，只会反复吟唱那首歌谣。嘉欣录下最后的声音，却在回程路上遭遇车祸，录音带被毁。她只能用笔记下歌词，而笔记后来被博物馆收藏。
影片用悬疑片的外壳包裹了语言消亡的沉重主题。阿婆吟唱歌谣的场景是全片最动人的时刻，没有配乐，只有苍老的声线。结局录音带被毁的处理残忍而真实，就像濒危语言本身一样脆弱。这是写给粤语的一封情书，也是一首挽歌。
根据当前影片题材与频道关联推荐相近内容。
播放
VR梦境设计师沉迷于自己的“完美家庭”幻象，直到幻象中的女儿走进现实，告诉他：你的真实人生已经被谋杀。
播放
朝鲜王朝末代皇妃，被日军带走后流亡三国，归来时她带回了整个国家的希望。
播放
清末草原上，一个牧童为救被洋人盗猎者杀死的牦牛，骑着一头野驴，展开了孤胆复仇。
播放
一个文职历史教授被误认成铁血上校，被迫带领一群新兵对抗“敌人”。
播放
一个有“黑暗恐惧症”的天才刑警，每晚8点必须下班，但最近出现的连环杀手，专挑他下班后的夜色作案。
播放
小镇女孩闯入顶级时尚杂志社，在光鲜亮丽的名利场中用尽全力向上攀爬，却逐渐迷失自我。
播放
三十岁女白领在交友软件上遇到了“完美恋人”，投入全部积蓄后，发现对方是一个骗钱骗感情的团伙。
播放
1980年，四个来自不同省份的年轻人南下深圳，用半辈子演绎中国版“美国往事”。